Anreise
 
 
Abreise
 
 
Personen
01
HIER BUCHEN
Vorteile der direkten Buchung
Tagung
online
buchen
Gutscheine bestellen
Tisch
bestellen
 Anreise
 
 Abreise
 
 Personenzahl
1
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
 
ZIMMER PRÜFEN

Speisekarte

Auszug aus der Speisenkarte

Knuspriger Schweinebraten (a, i, l)
Kartoffelknödel / Krautsalat / Dunkelbiersauce 10,90 €

Crispy roast pork / Potato dumplings / coleslaw / dark beer sauce
„Böfflamott“ Rinderschmorbraten (a, c, g, i)

Semmelknödel / Bayrisch Kraut / Schmorsauce 15,60 €
braised beef/ Dumplings / Bavarian kraut / gravy

Backhend`l „Bachbauernhof Augsburg“ (a, c, g, i, j)
Brust / Kartoffel-Gurkensalat / Remoulade 14,90 €

baked chicken / breast / potato cucumber salad / tartar sauce
Bayrische-Schmankerl
Cordon bleu vom Schweinerücken (a, c, g, f)
Obatzd`n / Schinken / Kartoffelecken / Salat 15,50 €

Cordon Bleu of pork loin / Obazda`n / ham / potato / salad
Kaspress - und Spinatknödel (a, c, g, i)
Rahmschwammerl / Bröselbutter 11,50 €

Cheese- spinachdumpling / buttered breadcrumbs
Käsespätzle (a, c, g, j)
Bergkäse / Röstzwiebeln / kleiner Salat 9,50 €
cheese noodles / mountain cheese / onions / small salad
Hausgemachter Obatzd`a (a, d, g, j)
Breze / Zwiebeln 7,90 €

Homemade Obatzda`n / Brezen / Onions


Rinderconsommé (c, i)
Einlage (regelmäßig wechselnd) 4,90 €
Beef consommé / Insert (regularly changing)
Büffelmozzarella (g)

Suppen / Starter

Tomaten / Rucolapesto / Grana Padano 9,50 €
buffalo mozzarella / Tomato / rocket pesto / grana padano

Carpaccio vom Angusrind
Rucola / Pinienkerne / Grana Padano 11,90 €

Carpaccio of Angus beef / Rocket / pine nuts / grana padano 

Zwiebelrostbraten vom bayrischen Rind (g, i)
Bratkartoffeln / Bohnen / Schmelzzwiebelsauce 19,90 €

“Zwiebelrostbraten” from Bavarian beef / Potatoes / beans / melting onion sauce
Rinderfilet (200Gr) vom franz. Charolais (g, j)
Süßkartoffelpommes / Salat / Kräuterbutter 33,50 €


Sportlersalat (j)
Bunte Salate /Kräuter / Tomaten / Oliven / Paprika / Croutons / Balsamico-Senf Dressing 8,90€
Colorful salads / herb / tomato / olive / peppers / croutons / balsamic mustard
Wahlweise mit Hähnchen 3,50 €
Bergkäsewürfel 2,50 €
Rindfleisch 6,50 €

Optionally with chicken 3.50 €
Mountain cheese cubes 2.50 € beef 6.50 €


Ceasar Salad (d, g)
Romanaherzen/ Ceasardressing/ Grana Padano
Kirschtomaten/ Croutons 9,50 €

Romana salad / Caesar dressing / grana padano /Cherry tomatoes / croutons
Salatbar

Wahlweise mit Hähnchenstreifen 3,50 €
Optionally with chicken strips 3.50 €
Kleiner Beilagensalat (j) 

Hausgemachter Apfelrahmstrudel
Vanilleeis / Sahne 5,50 €
Homemade applepie / Vanilla ice cream / Cream

Dessert
Kaiserschmarrn (Wartezeit ca. 20 Minuten)
Mandeln / Rosinen / Apfelkompott 8,90 €
Kaiserschmarrn / Almonds / Raisins /Appel
Quittenkircherl

Vanilleeis 5,90 €
Quince cake / Orange confit
Tonkabohnen Parfait

Nougateis 7,50 €
tonka Beans Parfait / nougat ice

Schoko Brownie
Vanilleeis / Schokosauce 6,90 €

chocolate Brownie / Vanilla ice cream / chocolate sauce
Hausgemachter Millirahmstrudel
Wallnusseis / Sahne 5,50 €
Homemade cheesestrudel / Walnut / cream 

Alle Preise verstehen sich in € inklusive gesetzlich gültiger Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld. All prices are in € including V.A.T. and service Charge. Allergene und Zusatzstoffe : (1) Farbstoff, (2) Konservierungsstoff, (3) Antioxidationsmittel, (a) Gluten, (b) Krebstiere, (c) Eier, (d) Fische, (e) Erdnüsse, (f) Sojabohnen, (g) Laktose, (h) Schalenfrüchte, (i) Sellerie, (j) Senf, (k) Sesamsamen, (l) Schwefeldioxid, (m) Lupinen, (n) Weichtiere, (o) Alkohol. Alle unsere Weine enthalten Sulfite.

 

Messetermine

Chemspec Europe 2017
31.05. - 01.06.2017
Internationale Fachmesse für Fein- und Spezialchemie...

...mehr learn more
ees Europe (electrical energy storage) 2017
31.05. - 02.06.2017
Europas größte Fachmesse für Batterien und Energiespeichersysteme...

...mehr learn more
Intersolar Europe 2017
31.05. - 02.06.2017
Die weltweit führende Fachmesse für die Solarwirtschaft und ihre Partner...

...mehr learn more

Fußballevents

FC Bayern München - 1. FC Köln
31.08.2017
Fussball Bundesliga FC Bayern München - 1. FC Köln

...mehr learn more
FC Bayern - Borussia Mönchengladbach
31.08.2017
Fussball Bundesliga
FC Bayern München - Borussia Mönchengladbach 

...mehr learn more
FC Bayern München - 1899 Hoffenheim
31.08.2017
Fußball Bundesliga
FC Bayern München - 1899 Hoffenheim

...mehr learn more